- estendre
- I.Estendre. v. a. Desployer en long & en large. Estendre un linge pour le secher. estendre de la toile sur l'berbe pour la blanchir. estendre son manteau par terre pour se coucher dessus. estendez ce tapis.On dit, d'Un oiseau qui desploye ses ailes pour voler, qu'Il estend ses ailes. Et on dit aussi, Estendre les bras, pour dire, Les desployer de leur long. Et on dit, d'Un homme couché, qu'Il est estendu de son long. il s'estendit tout de son long sur l'herbe.En parlant de la Passion de N. S. Jesus-Christ, on dit qu'Il a esté estendu pour nos pechez sur l'arbre de la Croix: En parlant de quelques Martyrs, on dit qu'Ils ont esté estendus sur le chevalet.On dit aussi, Estendre un homme sur le carreau, pour dire, Le tuer.Estendre, signifie aussi, Faire qu'une chose tienne plus d'espace en longueur ou en largeur, en l'attenuant, & la rendant plus mince, On estend l'or sous le marteau. estendre du beurre sur du pain. estendre de la cire.On dit aussi, Estendre ses troupes, son armée, pour dire, Luy donner plus de terrain, plus de front.On dit, Estendre un Arrest, un contract, pour dire, L'exposer tout au long.On dit fig. Estendre la clause d'un contract, les termes d'un Arrest, d'une loy, pour dire, Porter le sens d'une loy, d'un contract, d'un arrest au-delà de ce que les termes signifient précisement.On dit aussi fig. Estendre le parchemin, pour dire, Faire de longues escritures dans une affaire, pour en augmenter les frais. Estendre la courroye, pour dire, Estendre le profit, les droits, &c. & les pousser plus loin qu'ils ne devroient aller.Estendre, signifie aussi, Augmenter, aggrandir. Estendre son empire, son Royaume, en estendre les limites. il a estendu son parc, estendu sa terre jusqu'à un tel endroit.II.S'estendre. v. n. p. Tenir un certain espace. Sa Terre, ses Estats, sa Jurisdiction s'estendent jusqu'à un tel endroit.Il se dit fig. de plusieurs autres choses. Son pouvoir ne s'estend pas si avant. son credit s'estend jusques-là.On dit, que La veuë d'un homme s'estend plus ou moins loin, Suivant qu'il peut voir les objets plus ou moins esloignez. Sa veuë s'estend jusqu'à, &c. de cette terrasse on voit aussi loin que la veuë se peut estendre.On dit aussi de la voix. Il a une voix forte qui s'estend bien loin. tant que la voix se peut estendre.On dit familierement, Faites-nous bonne chere tant que cette somme pourra s'estendre, pour dire, qu'On ne veut despenser que cette somme.On dit fig. S'estendre sur quelque sujet, pour dire, En parler au long. S'il m'estoit permis de m'estendre sur cette matiere. On dit aussi en ce sens. S'estendre sur les loüanges, sur les bonnes ou mauvaises qualitez de quelqu'un.III.S'estendre. au n. p. sign. aussi, Durer. La vie de l'homme ne s'estend guere au-delà de cent ans. il travaille tant que la journée peut s'estendre.
Dictionnaire de l'Académie française . 1964.